Jemandem gratulieren

Verbrektion
Modalverben
Konjunktiv I
adjektivische Attribute
Präpositional-Attribute

Hier lernst du, wie du jemandem auf Deutsch gratulierst oder beglückwünschst.

Wie geht das?

Sieh dir die drei Textbeispiele an. Achte besonders auf die Verbformen.

Glückwunsch zum Geburtstag einer vertrauten Person

Liebe [Vorname],

zu Deinem heutigen [xy.] Geburtstag gratuliere ich Dir recht, recht herzlich! Ich wünsche Dir für das nächste Lebensjahr alles erdenklich Gute: beste Gesundheit, weitere Erfolge im Studium/Beruf und viel Freude in der Familie! Möge Dir vor allem bei den bevorstehenden Prüfungen viel Glück beschieden sein!

Mit herzlichem Gruß

[Name]

2. Offizielle Gratulation zu einem runden Geburtstag

Verehrte Frau Professorin [Familienname],

heute feiern Sie Ihren [xy.] Geburtstag. Dazu gratulieren wir Ihnen im Namen des gesamten Instituts auf das herzlichste! Wir danken Ihnen für Ihren großen persönlichen Einsatz in unserer Universität während der vergangenen Jahre. Sie haben sich durch Ihr unermüdliches Wirken in Lehre und Forschung bleibende Verdienste erworben.

Für die Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute. Bleiben Sie vor allen Dingen gesund! Wir wünschen Ihnen weiterhin eine große Schaffenskraft und viel Freude in der Arbeit und im privaten Bereich.

Mit vorzüglicher Hochachtung

[Vorname Familienname]

[Funktionsbezeichnung]

3. Glückwunsch zum Firmenjubiläum

Sehr geehrte Damen und Herren,

seit vielen Jahren verbindet unsere Unternehmen eine enge Zusammenarbeit. Sie ist durch gegenseitiges Vertrauen und Verlässlichkeit geprägt. Dadurch haben unsere beiden Firmen sehr erfolgreich arbeiten können.

Mit dem heutigen Tag besteht Ihre Firma nun schon 50 Jahre. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir Ihnen recht herzlich! Wir verbinden unsere Gratulation mit dem Wunsch, dass sich unsere fruchtbare Zusammenarbeit noch über viele Jahre fortsetzt. Zugleich wünschen wir Ihnen persönliches Wohlergehen und weitere Erfolge in Ihrer verantwortungsvollen Arbeit!

Mit den besten Grüßen

[Name, Funktion]

Welche Wörter und Wendungen brauche ich für einen Glückwunsch?

jmdm. gratulieren zu etw. Ich gratuliere dir zur bestandenen Prüfung!
jmdm. auf das herzlichste gratulieren Zum 50. Geburtstag gratulieren wir Ihnen auf das herzlichste!
jmdm. recht, recht herzlich gratulieren zu etw. Zur Geburt eurer Tochter gratulieren wir euch recht, recht, herzlich!
jmdn. beglückwünschen zu etw. Ich beglückwünsche Sie zum bestandenen Staatsexamen!
jmdm. seinen herzlichsten Glückwunsch übermitteln Zu Ihrem Master-Abschluss übermittle ich Ihnen meinen herzlichsten Glückwunsch!
jmdm. seine Glückwünsche aussprechen Anlässlich Ihrer Goldenen Hochzeit sprechen wir Ihnen unsere Glückwünsche aus! Zu Ihrem erfolgreichen Studienabschluss darf ich Ihnen unsere aufrichtigen Glückwünsche aussprechen!
Herzlichen Glückwunsch! [feststehende nominale Formel im Akkusativ!] Herzlichen Glückwunsch zum 40. Geburtstag!

Welche Wörter und Wendungen brauche ich zum Ausdruck guter Wünsche für die Zukunft?

jmdm. alles erdenklich Gute (für die Zukunft / für den weiteren Lebensweg) wünschen
[Beachte die alte Form des nicht-deklinierten, vorangestellten attributiven Adjektivs!]
jmdm. beste Gesundheit, Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen wünschen
Unsere besten Wünsche begleiten Sie in die Zukunft!

Mit welchen Wörtern kann ich den Anlass der Gratulation einführen?

anlässlich [+ Genitiv] Anlässlich Ihrer Vermählung wünschen wir Ihnen alles Gute für die gemeinsame Zukunft!
zu [+ Dativ] Zu deinem erfolgreichen Studienabschluss gratuliere ich dir sehr herzlich!

Was sind Anlässe, zu denen man gratulieren kann?

ein (runder) Geburtstag
eine Hochzeit / Vermählung / Verlobung
ein Ehe-Jubiläum (Silberne Hochzeit [25 Jahre], Goldene Hochzeit [50 J.], Platinhochzeit [55 .], Diamantene Hochzeit [60 J.], Eiserne Hochzeit [65 J.] Steinerne Hochzeit [67 J.], Gnadenhochzeit [70 J.])
ein Dienst- oder Firmen-Jubiläum
die Geburt eines Kindes
eine bestandene Prüfung (z. B. Führerschein, Berufsausbildung, Studium, Weiterbildung)
ein erreichter Abschluss (Berufsausbildung, Studium, Lehrgang usw.)
zum Frauentag/Vatertag/Muttertag/Nationalfeiertag
eine neue Wohnung
eine besondere Leistung wie die Veröffentlichung eines Buches oder der erfolgreiche Abschluss eines Projekts
die Verleihung eines Preises oder Ehrentitels